Miło nam poinformować, że nasza szkoła zakwalifikowała się do drugiego etapu Podwórko Talentów NIVEA. Od 10 czerwca rusza głosowanie. Mamy nadzieję, że możemy liczyć na Państwa głosy oraz głosy wszystkich Państwa znajomych.
Zadbajmy o to, aby nasi uczniowie mieli przy szkole plac zabaw i oddajmy głos na stronie : http://podworko.nivea.pl/lokalizacja/79-bartoszyce .
Głosy należy oddawać codziennie, do 31 lipca. Z góry bardzo serdecznie dziękujemy. Organizatorzy.
Aktualności
Podwórko Talentów NIVEA
ZIELONA FLAGA – skrzynki na zabawki
Aby w klasie, w której uczniowie często przebywają panował ład i porządek wykonaliśmy z materiałów wtórnych (skrzynki po owocach) opakowania do przechowywania zabawek oraz pomocy dydaktycznych. Uczniowie klasy 3c pomalowali i ozdobili skrzynki, które stały się ozdobą naszej klasy. Wszyscy chętnie i z wielkim zaangażowaniem wykonali pracę.
Medale Mistrzostw Województwa w LA zdobyte
7 czerwca 2017r. w Lubawie odbyły się Mistrzostwa Województwa W-M SZS w Indywidualnych Zawodach Lekkoatletycznych Dziewcząt i Chłopców Szkół Podstawowych i Gimnazjów.
Zawody były bardzo udane, przywieźliśmy sporo medali.
Sukcesy Szkoły Podstawowej
Aleksandra Lewandowska - III miejsce w rzucie piłeczką palantową
Lidia Szymańska – IV miejsce na dystansie 100m
Aleksandra Lewandowska, Lidia Szymańska, Maja Zacharewicz i Lidia Szymańska – V miejsce w sztafecie 4x100m
Sukcesy Gimnazjum
Patryk Pieczułajtis – III miejsce na dystansie 100m
Weronika Konowrocka – I miejsce na dystansie 100m
Ernest Wasilewski – III miejsce w rzucie oszczepem
Bartłomiej Bykowski – III miejsce na dystansie 600m
Konowrocka Weronika, Boras Natalia, Kruk Natalia, Sienkiewicz Ada – II miejsce w sztafecie olimpijskiej
Bykowski Bartłomiej, Wasilewski Ernest, Kolesińsky Rafał, Sochan Mateusz - II miejsce w sztafecie szwedzkiej
Kolesińsky Rafał, Rodzik Jakub, Pieczułajtis Patryk, Ostrowski Patryk - I miejsce w sztafecie 4x100m
Opiekunowie: Magdalena Lewandowska i Tadeusz Albin
Wycieczka do Warszawy
- Uczniowie klasy 2b i 1a z Gimnazjum nr 1 w Bartoszycach odbyli niezwykle ciekawą patriotycznie wycieczkę do Warszawy. Zwiedzili Muzeum Powstania Warszawskiego, uczestniczyli w pokazach musztry paradnej, wzięli udział w próbie Orkiestry Wojska Polskiego.W Dowództwie Garnizonu Warszawa wzięli udział w wyjątkowej lekcji historii poświęconej tematyce Grobu Nieznanego Żołnierza oraz tradycjom stołecznego garnizonu, przedstawione zostały dzieje tego tak szczególnego dla nas miejsca, gdzie na co dzień służbę pełni warta honorowa z Batalionu Reprezentacyjnego Wojska Polskiego.Podczas wizyty harcerki z bartoszyckiego hufca złożyły na Grobie Nieznanego Żołnierza znicze. Uzupełnieniem zdobytej wiedzy były odwiedziny w Sali Tradycji Dowództwa Garnizonu Warszawa, gdzie prezentowane są pamiątki oraz eksponaty związane z Grobem Nieznanego Żołnierza, a także pododdziałami reprezentacyjnymi WP i zbrodnią katyńską.Młodzież poznała pana Mirosława Chilmanowicza, byłego kapelmistrza Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego Batalionu Reprezentacyjnego WP cenionego za wybitne osiągnięcia w szkoleniu specjalistycznym muzyków Orkiestry Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Pan Mirosław Chilmanowicz pełnił rolę naszego przewodnika po wojskowym świecie, za co jesteśmy bardzo wdzięczni i składamy mu za to szczególne podziękowania.Spacer po Łazienkach Królewskich był dobrym i relaksującym zakończeniem tej intensywnej programowo wycieczki.
Konkurs czytelniczy w Miejskiej Bibliotece Publicznej
W ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa uczniowie klas szóstych szkoły podstawowej i klas pierwszych gimnazjum uczestniczyli w kolejnym jego etapie pt. „ Bieg po książkę”. Rywalizujące ze sobą drużyny wykonywały określone zadania w trzech bibliotekach.
W szkolnej bibliotece rozwiązywały krzyżówkę, a także przedstawiały wylosowanego bohatera książki w pracy plastycznej. W bibliotece miejskiej przy ulicy Ogrodowej ułożyły puzzle okładki znanej książki oraz wykazały się twórczym dokończeniem opowiadania odnosząc się do przyszłości. W bibliotece przy ulicy Bema ułożyły rozsypankę łącząc autora z tytułem książki i trzy znane cytaty z lektur szkolnych. Kryterium zadań wymagało poprawności i określonego czasu pracy.
Podsumowania pracy i obliczenia ilości punktów dokonała komisja nauczycieli w obecności uczestników. Zwycięzcą w zawodach okazała się grupa uczniów klasy IA gimnazjum, drugie miejsce zajęli uczniowie klasy IB gimnazjum, a trzecie uczniowie klasy VIB szkoły podstawowej. Uczniowie wykazali się m.in. wiedzą czytelniczą, logicznym myśleniem, umiejętnościami literackimi i plastycznymi. Promując czytelnictwo świetnie się bawili. Wykonali również samodzielnie identyfikujące grupę, piękne transparenty ze złotymi myślami wartymi zapamiętania, które nieśli ulicami miasta.
Zadania dla grup przygotowały panie Anna Kotowska, Małgorzata Barbarowicz, Aleksandra Maria Nowokuńska, Joanna Garwolińska, Elżbieta Sinkiewicz i Agnieszka Malinowska. W poszczególnych bibliotekach bardzo pomocni uczniowie klasy IIIB gimnazjum rozdzielali zadania i wykonywali zdjęcia.
Biblioteka szkolna i biblioteki miejskie są dla wielu naszych uczniów znanymi i często odwiedzanymi miejscami. Pracują tam niezwykle życzliwi ludzie, którzy chętnie przyjęli naszą inicjatywę udostępniając miejsce w swoich czytelniach. Pragnęlibyśmy aby ta otwartość w różnych akcjach czytelniczych trwała, a stałych bywalców naszych bibliotek przybywało.
„Szlachta i husaria”
- 26 maja 2017 r. uczniowie ze szkoły podstawowej i gimnazjum uczestniczyli w żywej lekcji historii przeprowadzonej przez Bractwo Kerin. Członkowie bractwa zaprezentowali rekwizyty, m.in. stroje, zbroje, miecze, szable, tarcze i inną broń, którą posługiwała się szlachta polska w pospolitym ruszeniu i husaria.Uczniowie przenieśli się w czasie do Rzeczpospolitej XVI i XVII wieku. Dowiedzieli się o powstaniu stanu szlacheckiego i jego wewnętrznych podziałach. Wysłuchali informacji o życiu w dworku szlacheckim i zwyczajach szlacheckich. Poznali historię powstań kozackich i potopu szwedzkiego.Bractwo znane jest z ciekawego i humorystycznego przekazu. Świadczyły o tym gromkie wybuchy śmiechu. Młodzi odbiorcy odgrywali różne role, mieli niepowtarzalną okazję założenia zbroi i stroju historycznego, a także użycia broni. Spotkanie było świetną zabawą i nauką, a przez to historia polskiego oręża stała się bliższa i bardziej zrozumiała.
ZIELONA FLAGA – konkurs ekologiczny
- 22 kwietnia przypadał Światowy Dzień Ziemi. Z tej okazji w naszej szkole odbył się konkurs ekologiczny, który miał na celu włączenie dzieci do aktywnego udziału w pracach związanych z ochroną przyrody, zapobieganiu degradacji środowiska naturalnego, a także budzeniem świadomości, że stan środowiska jest naszą wspólną odpowiedzialnością dziś i jutro. Podczas konkursu uczniowie klas 3 szkoły podstawowej mieli do wykonania następujące zadania:
- część teoretyczna (dzieci losowały i odpowiadały na pytania związane z ekologią),
-część praktyczna (zadania związane były z nakrywaniem do stołu wybierając zastawę szklaną bądź plastikową, rozpoznawaniem odgłosów ptaków, ułożeniem z puzzli postaci Ekoludka, dopasowaniem do korony drzew odpowiednich liści i kwiatów, „sprzątaniem podwórka”, segregowaniem śmieci, wyścigiem w workach oraz podzieleniem ilustracji ze zwierzętami i roślinami na chronione i niechronione).
Dzieci wykazały się dużą wiedzą ekologiczną i sprawnością fizyczną. Wszystkie klasy zostały nagrodzone dyplomami i grami edukacyjnymi.
Rozstrzygnięto również konkurs plastyczny „Segreguję śmieci”. Nagrodzone prace umieszczone zostały na klatkach schodowych bloków znajdujących się blisko szkoły przybliżających mieszkańcom tą tematykę.
Wycieczka Szlakiem Piastowskim
- 29 maja 2017 r. uczniowie klas piątych wyjechali na dwudniową wycieczkę Szlakiem Piastowskim. Odwiedziliśmy Biskupin, najstarszą osadę prehistoryczną na ziemiach polskich. Mogliśmy zobaczyć jak żyli ludzie 2700 lat temu, czym się zajmowali i jak spędzali wolny czas. Tutaj też uczestniczyliśmy w praktyczny kursie łucznictwa pradziejowego. Drugiego dnia wraz z przewodnikiem oglądaliśmy Katedrę Gnieźnieńską z słynnymi drzwiami gnieźnieńskimi na Wzgórzu Lecha oraz Muzeum Początków Państwa Polskiego. Kolejną atrakcją był Ostrów Lednicki, gdzie najprawdopodobniej Mieszko I przyjął chrzest . Nasza wycieczka zakończyła się spacerem po uliczkach Torunia. Zwiedziliśmy Stare Miasto, Krzywą Wieżę, Dom Mikołaja Kopernika . Humory nam dopisywały, to była fajna przygoda i ciekawa lekcja historii .
Domki dla owadów-Zielona Flaga
- Akcje zapoczątkowaliśmy w lutym. Dzieci przy pomocy rodziców wykonały domki dla owadów oraz budki lęgowe. Na przełomie marca i kwietnia uczniowie klasy Ia, IIIb i IIIc na terenie naszej szkoły rozwiesiły wykonane prace. Celem umieszczenia domków było zapewnienie owadom obszarów stabilnego środowiska, gdzie pożyteczne owady będą mogły się schronić. Rozwiążą one problem niechcianego nieładu i dadzą nam satysfakcję dobrego ekologicznego działania. Ustawiliśmy je w miejscach słonecznych, aby były chronione przed wiatrem i deszczem. Dzieci miały ogromną satysfakcje.
Przedstawienie "Mały Książe w Dolinie Róż"
Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
„Mały Książę w Dolinie Róż” posumowanie realizacji projektu
- Zakończył się gorący tydzień w Zespole Szkół nr 1. Dzięki finansowemu wsparciu Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży w dniach 15-19 maja w Bartoszycach gościła 12-osobowa delegacja z litewskiej szkoły w Matuizos (okręg Varena), z którą ZS nr 1 utrzymuje nieprzerwane kontakty od 2007r.Projekt nosił tytuł „Mały Książę w Dolinie Róż”, co było nawiązaniem do dawnej nazwy naszego miasta – Rosenthal czyli Dolina Róż. Ideę przewodnią stanowiło upowszechnianie czytelnictwa wśród młodzieży. Cel ten osiągnięto na różnorodne sposoby: konkurs na multimedialną reklamę wybranej lektury, konkurs fotograficzny „Przyłapani na czytaniu”, próby i publiczne czytanie fragmentów „Małego Księcia” w trzech językach: polskim, litewskim i angielskim. Uczestnicy wymiany przygotowali zabawę „Mały Książę prawdę ci powie”, uczniowie stworzyli magiczne karteczki na każdej z nich znajdowała się cytat z książki napisany w trzech językach, następnie były one rozdawane mieszkańcom Bartoszyc. Wszyscy uczestnicy projektu po raz pierwszy odwiedzili najpiękniejszą bibliotekę na świecie „Stacja Kultura” w Rumi, która otrzymała 1 miejsce w międzynarodowym konkursie LIBRARY INTERIOR DESIGN AWARDS organizowanym w USA. Poza tym odbywały się liczne zajęcia integracyjne nastawione na wzajemne poznanie uczestników wymiany oraz pokonywanie barier językowych i kulturowych: poranne zajęcia w sztabie projektu, spotkanie z władzami miasta, przygotowywanie strojów i scenografii do publicznej prezentacji tytułowej lektury, gra w koszykówkę, nauka poloneza, wspólny grill itp.Tydzień minął szybko i litewscy partnerzy wyjechali pełni wrażeń i uznania dla naszej gościnności i rozmachu przedsięwzięcia. Przez cały czas trwania projektu młodzież posługiwała się językiem angielskim. Uczniowie bardzo sprawnie i chętnie posługiwali się tym językiem. Mamy nadzieję, że projekt rozbudził w mieszkańcach „Doliny Róż” pasję czytania, a Małemu Księciu udało się nie tylko „oswoić lisa” ale i wszystkich mieszkańców naszego miasta.Koniec wizyty partnerów z Litwy nie oznacza zakończenia projektu. Wspólnie utworzyliśmy klub czytelniczy „Planeta bezinteresownej przyjaźni”, który ma na celu promowanie czytelnictwa i wolontariatu. Kluby powstały w obu szkołach i będą działały tak długo jak długo będzie trwała bezinteresowna przyjaźń w naszych szkołach. Mamy nadzieję, że ta przyjaźń nigdy się nie skończy i wpiszę się na stałe w historię naszej szkoły. Pierwszym miejscem do którego już wybrali się członkowie klubu był Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Bartoszycach. Uczestnicy projektu czytali wychowankom tego ośrodka fragmenty „Małego księcia” oraz wspólnie z nimi piekli smaczne różyczki. Przed nami jeszcze tworzenie miejsca do czytania „Reading Point” w Bartoszycach i Matuizos. Czekamy na kreatywne projekty wszystkich mieszkańców naszego miasta. Projekty można wysyłać na adres e-mailowy szkoły lub składać osobiście w naszej placówce.Przypomnijmy, że w powstanie i realizacje projektu ze strony polskiej najbardziej zaangażowane były A. Malinowska (koordynator projektu), H. Miecznik i A. Guttmann – nauczycielki ZS nr 1 oraz młodzież gimnazjalna z klas 1A i 2B gimnazjum.Maria Marczak Agnieszka MalinowskaProjekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Międzynarodowy Dnień Ziemi- Zielona Flaga
Z okazji Międzynarodowego Dnia Ziemi , klasy II a i III c wzięły udział w akcji organizowanej pod hasłem "Sprzątanie świata". Uczniowie wyposażeni w rękawiczki i odpowiednie worki ruszyli do walki ze śmieciami. Dzieci doszły do wniosku, że jeszcze wiele musimy zrobić, aby nasza okolica pozbawiona była papierków, plastikowych butelek lub innych wyrzucanych przez ludzi przedmiotów.
Finał konkursu „Niemiecki ma klasę“
- Do konkursu „Niemiecki ma klasę“ zorganizowanego przez Instytut Goethego w Warszawie, w roku szkolnym 2016/2017 zgłosiło się 96 zespołów ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z całej Polski. Na podstawie nadesłanych dokumentacji komisja konkursowa wyłoniła finalistów. W gronie najlepszych znalazł się zespół gimnazjalistów z Jedynki. Jury konkursowe składało się z nauczycieli języka niemieckiego, opiekunów zespołów konkursowych uczestniczących w poprzednich edycjach projektu oraz pracowników Goethe-Institut. To ogromny zaszczyt i wyróżnienie móc reprezentować miasto i szkołę na oficjalnym rozdaniu nagród, które odbędzie się 1 czerwca w Warszawie, ponieważ to dopiero wtedy wyłoniony zostanie zwycięzca tego tak nietypowego przedsięwzięcia. Niezwykle budujący jest fakt, iż ta wielomiesięczna ciężka praca została doceniona , a włożony w nią trud nie poszedł na marne. Teraz nie pozostaje nic, jak tylko mocno trzymać kciuki za powodzenie naszych uczniów.
Piąty dzień projektu Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży
Piątek 19 maja 2017r. Odbyła się ewaluacja projektu w szkolnym sztabie. Klasy III gimnazjum zaprosiły litewskich kolegów do zatańczenia Poloneza. Uczestnicy po raz ostatni spotkali się na pożegnalnym obiedzie. Obiecaliśmy sobie, że spotkamy się za rok.
Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Czwarty dzień projektu Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży
18 maja 2017r. o godz. 13.15 na Placu Bohaterów Westerplatte odbyło się wspólne czytanie fragmentów książki „Mały Książę”. Młodzież przygotowała scenki rodzajowe w trzech językach. Po przedstawieniu uczestnicy projektu rozdawali wcześniej upieczone róże z cytatami w trzech językach a także przygotowane znaczki z logo projektu polsko – litewskiego.
Po południu w szkolnej auli odbyło się uroczyste podsumowanie 10-lecie współpracy polsko-litewskiej. Przygotowana prezentacja przedstawiła 10 minionych lat. Uwieńczeniem spotkania był jubileuszowy tort.
Wieczorem odbyło się pożegnalne ognisko.Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Trzeci dzień projektu Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży
W środę w dniu 17 maja 2017 r. odbył się 3 dzień wymiany polsko - litewskiej. Dzień zaczęliśmy od przywitania się, po czym od razu przeszliśmy do próby przedstawienia. Następnie wszyscy razem poszliśmy na obiad. Po pysznym posiłku wyruszyliśmy do ośrodka szkolno - wychowawczego, gdzie wspólnie przygotowaliśmy róże, aby częstować gości na przedstawieniu. Po upieczeniu poszliśmy do Wielofunkcyjnej Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej w Bartoszycach, aby przeczytać dzieciom jedną ze scenek "Małego księcia". Po tym wydarzeniu rozeszliśmy się do domów.
Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Drugi dzień projektu Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży
16.05.2017 odbył się 2 dzień wymiany Polsko-Litewskiej. Był to dzień w którym uczestniczyliśmy w wycieczce do Gdańska. Po przyjechaniu na miejsce (Stacja Kultura w Rumii). Zabraliśmy się za zwiedzanie tego cudownego miejsca. Mieliśmy okazję zobaczyć bardzo stare książki ale nie zabrakło też nowszych egzemplarzy. Następnie wzięliśmy
udział w warsztatach z panią Juliet pochodzącą z Francji. Rozmawialiśmy na nich o Małym Księciu oraz rysowaliśmy wymarzone planety następnie je przedstawiając. Na koniec warsztatów pani Juliet przeczytała nam fragment Małego Księcia po Francusku co każdemu się spodobało. Po warsztatach udaliśmy się do Gdańska gdzie zjedliśmy obiad a następnie mieliśmy godzinę wolnego czasu. Była także okazja na zobaczenie wielu miejsc turystycznych a niektórzy z nas odważyli się na przejażdżkę największą karuzelą w Gdańsku. Po czasie wolnym wróciliśmy do domu. Podczas powrotu zajechaliśmy na kolację.Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Pierwszy dzień projektu Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży
Dnia 15 maja 2017r. rozpoczął się projekt wymiany Polsko-Litewskiej. Uczniowie naszej szkoły z niecierpliwością oczekiwali na gości, po czym udali się do restauracji "Spichlerz" aby ciepło ich przywitać i zjeść wspólny obiad.
Po zjedzeniu obiadu wybraliśmy się wraz z Litwinami do zastępcy burmistrza miasta Bartoszyce aby omówić szczegóły projektu. Umowa została z aprobatą podpisana, co bardzo nas ucieszyło.
Gdy wróciliśmy do szkoły, każdy z nas zrobił 3 róże: czerwoną, czarną i białą. Na zakończenie każdego dnia będziemy pokazywać wybraną różę ze względu na odczucia z bieżącego dnia.
Pod koniec dnia dwójka uczestników: Aurelia Mikuś i Dawid Szuksztul wraz z Panią Agnieszką Malinowską poszli do siedziby lokalnej telewizji "Bartsat" aby przedstawić projekt i zaprosić mieszkańców miasta na przedstawienie, które będzie punktem kulminacyjnym.
Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
„Mały Książę w Dolinie Róż” - projekt Polsko – Litewskiej Wymiany Młodzieży.
Tytuł projektu nawiązuje do historycznej nazwy naszego miasta Dolina Róż, które w dniach od 15 do 19 maja 2017r. odwiedzi Mały Książę wraz z grupą młodzież z litewskiej szkoły w Matuizos.
Zespół Szkół nr 1 im Romualda Traugutta w Bartoszycach po raz kolejny otrzymał dofinansowanie na realizację projektu z Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży. Dzięki kreatywności uczniów i doświadczeniu nauczycieli oraz inspiracji dyrekcji projekt jako jeden z nielicznych zdobył uznanie komisji i uzyskał środki na organizację tygodnia wymiany młodzieży.
Celem projektu jest wspieranie aktywnych postaw obywatelskich wśród młodzieży polskiej i litewskiej, a także promocja wolontariatu. „Mały Książe” Antoine de Saint Exuperego jest idealnym przykładem ponadczasowych wartości takich jak: przyjaźń, empatia, chęć poznawania i pomagania innym. Uczniowie naszej szkoły z pomocą nowoczesnych technologii przygotowali reklamy zachęcające do czytania książek. Młodzież z Polski i Litwy wciąż przesyła zdjęcia na konkurs „Przyłapani na czytaniu”, którego rozstrzygnięcie odbędzie się dnia 15 maj 2017r. Punktem kulminacyjnym projektu będzie odegranie scenek rodzajowych w trzech językach: polskim, litewskim i angielskim na podstawie książki „Mały Książę”. Wydarzenie to będzie miało miejsce dnia 18 maja o godz.13.15 na Placu Bohaterów Westerplatte. W ramach projektu powstanie w obu szkołach klub czytelniczy „Planeta bezinteresownej przyjaźni”, który będzie miał na celu promowanie czytelnictwa oraz bezinteresowną pomoc drugiemu człowiekowi. Działania wolontariacie rozszerzymy poprzez spotkania z „Małym Księciem” w różnych ośrodkach wychowawczo-opiekuńczych. Dzięki zaangażowaniu Burmistrza Miasta Bartoszyce w ramach upowszechnienia czytelnictwa stworzone zostanie miejsce do czytania „Reading point” zaprojektowane przez uczniów naszej szkoły. Agnieszka Malinowska
Projekt został sfinansowany ze środków Polsko-Litewskiego Funduszu Wymiany Młodzieży z dotacji Ministra Edukacji Narodowej
Realizacja projektu„Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse”
Archiwum Aktualności