Aktualności

        • Zajęcie dla dzieci z grupy ”O” z Przedszkola Publicznego nr 9

          • Zajęcie dla dzieci z grupy ”O” z Przedszkola Publicznego nr 9

          •     29 marca 2017 roku w Zespole Szkół nr 1 im. Romualda Traugutta w Bartoszycach odbyły się zajęcia otwarte dla dzieci z Przedszkola Publicznego nr 9. Lekcja pt. „To tylko wiosna” przeprowadzona została przez wychowawczynię klasy I a panią Dorotę Gawerską. W zajęciach uczestniczyły dzieci z grupy Pszczółek z Przedszkola nr 9 z wychowawczynią panią Moniką Kostrzewą oraz uczniowie klasy I a. Podczas zajęć dzieci miały okazję wysłuchać opowiadania o tematyce wiosennej, dobierać podpisy do opowiadania, a także odpowiedzieć na pytania dotyczące wysłuchanego tekstu. Przedszkolaków i uczniów nie ominęła także wspólna praca w grupach. Zwieńczeniem lekcji było odśpiewanie znanej wszystkim piosenki pt. „Maszeruje wiosna”. Całe spotkanie przebiegło w miłej i przyjaznej atmosferze. Zarówno dzieci z przedszkola oraz pierwszoklasiści byli zaangażowani i brali czynny udział w zajęciach. Mamy nadzieję, że goście z przedszkola będą miło wspominać pierwszy pobyt w szkolnych murach i już we wrześniu w galowych strojach, rozpoczną razem z nami wspólną szkolną przygodę.

        • Master of English

          • Master of English

          • Dnia 28.03.2017 odbył się w naszej szkole pierwszy etap konkursu j. angielskiego o tytuł Master of English. Wzięło w nim udział 28 uczniów z klas gimnazjalnych. Uczniowie pisali test na trzech poziomach: klasa 1, klasa 2 i klasa 3.
            Uczniowie, którzy przeszli do następnego etapu to:
            1) Dawid Szuksztul 2B  94%
            2) Jakub Marcinkowski 2B  92%
            3) Karol Zych 2B  92%
            4) Weronika Budna 2B  89%
            5) Kamila Tytło 1B  85%
            6) Kamil Kobuszewski 2B  83%
            7) Łukasz Szatkowski 1B  83%
            8) Maciej Iwanowicz 1B  76%
            9) Martyna Wojtkiewicz 2B  75%
            10) Marcelina Woźniak 1B  73%
            11) Weronika Kozłowska 1A  73%
            12) Maja Downarowicz 3C  72%
            13) Jakub Kanclerz 2B  64%
            14) Asia Lech 3B  63%

            Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy, jesteśmy pod wrażeniem waszej wiedzy i umiejętności językowych, a zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do następnego etapu, który odbędzie się w maju. Wtedy wyłonimy szkolnego mistrza j. angielskiego.

        • Światowy Dzień Świadomości Autyzmu

          • Światowy Dzień Świadomości Autyzmu

          • 2 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Świadomości Autyzmu. Jak co roku, uczniowie zespołów rewalidacyjno – wychowawczych włączyli się do akcji organizowanej przez Integracyjne Przedszkole Publiczne nr 4 w Bartoszycach.  W poniedziałek w ramach solidarności z osobami z autyzmem wszyscy ubraliśmy się na niebiesko, w sali zajęć nie zabrakło też niebieskich akcentów. Do wspólnych zabaw zaprosiliśmy dzieci z grupy II. Zabawy przebiegały w wesołej i przyjemnej atmosferze.  
        • Zwycięstwo szczypiornistek UKS MDK Jedynka Bartoszyce

          • Zwycięstwo szczypiornistek UKS MDK Jedynka Bartoszyce

          • 25 marca 2017r. w Bartoszycach odbył się III Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Dziewcząt rocznik 2004/05. W turnieju wzięło udział 5 drużyn MLKS Czarni Olecko, SP3 Reszel, MTS Giżycko i dwie drużyny UKS MDK Jedynka Bartoszyce.
            I miejsce zajęła starsza drużyna UKS MDK Jedynka Bartoszyce, młodsza drużyna mimo piątego miejsca i przegranych wszystkich meczy poradziła sobie bardzo dobrze. Walczyła o każdą piłkę na boisku, a część z nich pierwszy raz była na turnieju.
            Na koniec turnieju każdy zespół otrzymał pamiątkowy puchar, za pierwsze trzy miejsca rozdane zostały medale. Została wybrana  „Złota Szóstka” turnieju i najlepsza zawodniczka każdej drużyny. Dziewczyny dostały statuetki i zestawy upominkowe. Każda zawodniczka otrzymała również coś słodkiego.
            Nagrody wręczała p. Ewa Kozieł  Dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury w Bartoszycach i Dominik Lewandowski  uczeń I klasy piłki ręcznej Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Gdańsku. Turniej dofinansowany był ze środków Urzędu Miasta w Bartoszycach.
            „Złota Szóstka” Turnieju
            Najlepsza zawodniczka turnieju –   Daria Dżwilewska    MLKS Czarni Olecko
            Najlepsza bramkarka –     Weronika Żmudzka      SP3 Reszel
            Najlepszy strzelec -   Aleksandra Lewandowska   UKS MDK Jedynka Bartoszyce
            Julia Kapturska             UKS MDK Jedynka Bartoszyce
            Gabriela Romaniuk         UKS MDK Jedynka Bartoszyce
            Angelika Susajew             MTS Giżycko
            Najlepsza zawodniczka drużyny
            MLKS Czarni Olecko   -    Weronika Olszewska                          
            SP3 Reszel      -       Patrycja Szwenk
            MTS Giżycko       -     Katarzyna Styrańczak
            UKS MDK Jedynka Bartoszyce      -      Marcelina Mazurek        
            UKS MDK Jedynka Bartoszyce II     -     Wiktoria Klimek
            Wyniki meczy
            1. UKS MDK Jedynka Bartoszyce  -  SP3 Reszel                                               7:4
            2. UKS MDK Jedynka Bartoszyce II  - UKS MDK Jedynka Bartoszyce       17:0
            3. MTS Giżycko - MLKS Czarni Olecko                                                            4:9
            4. SP3 Reszel  -   UKS MDK Jedynka Bartoszyce II                                          13:0
            5. UKS MDK Jedynka Bartoszyce  -  MTS Giżycko                                          8:2
            6. MLKS Czarni Olecko - SP3 Reszel                                                                    12:5
            7. MTS Giżycko  -  UKS MDK Jedynka Bartoszyce II                                         7:4
            8. MLKS Czarni Olecko  -  UKS MDK Jedynka Bartoszyce                                5:7
            9. MTS Giżycko  -  SP3 Reszel                                                                                2:6
            10. UKS MDK Jedynka Bartoszyce II  -  MLKS Czarni Olecko                     19:3
            Klasyfikacja końcowa
            I miejsce        UKS MDK Jedynka Bartoszyce  
            II miejsce       MLKS Czarni Olecko
            III miejsce      SP3 Reszel            
            IV miejsce      MTS Giżycko 
            V miejsce –    UKS MDK Jedynka Bartoszyce II
            Skład zespołu rocznik 2004/05 - br. Gabriela Romaniuk, zaw. pola -   Marcelina Mazurek(10), Julia Kapturska(10),  Maja Zacharewicz(1), Kinga Szczytowicz(1), Patrycja Pudełek, Julia Jagiełło(1), Wiktoria Klimek, Aleksandra Lewandowska(16).
            Skład zespołu rocznik 2005 – br. Alicja Brodacz, zaw. pola -  Wiktoria Klimek (3),  Martyna Sadoch, Nikola Matusiak(2), Klaudia Koziej, Ewa Suchodolska, Milena Magnuszewska, Martyna Majewska, Karolina  Łonczyńska(2), Aleksandra Fieducik, Magdalena Szukalska,
            Trener:  Magdalena Lewandowska
             
        • Jak zrobić rzeźbę Harpagona?

          • Jak zrobić rzeźbę Harpagona?

          • Harpagon to główny bohater komedii Moliera Skąpiec - lektury szkolnej. Dominującą cechą jego charakteru jest skąpstwo. Uczniowie klasy I B, w trakcie omawiania utworu, próbowali wykonać rzeźbę tej postaci tak, aby uwydatnić jego osobowość. Zdjęcia są efektem tej pracy. Oceńcie sami.

        • Z wizytą w straży pożarnej

          • Z wizytą w straży pożarnej

          • 22 marca uczniowie klasy VI a wybrali się na wycieczkę do straży pożarnej. Dzięki tej wizycie dowiedzieli się, jak wygląda dzień pracy strażaka oraz poznali sposób funkcjonowania jednostki i sprzęt, którym dysponuje. Mieli okazję wejść do samochodu strażackiego i dotknąć urządzeń używanych do ratowania zdrowia i życia ludzi. Dużą atrakcją było dla uczniów obejrzenie działań strażaków podczas próbnego alarmu. Dziękujemy bardzo Powiatowej Straży Pożarnej w Bartoszycach, a szczególnie panu Patrykowi Watemborskiemu, który z pasją opowiadał o swojej pracy.  Uczniowie klasy VI a
        • Lekcja o prądzie dla najmłodszych

          • Lekcja o prądzie dla najmłodszych

          •  Uczniowie klasy II C mieli okazję na swojej lekcji gościć mamę Kacpra, panią Basię Morawską. Pani Basia przedstawiła uczniom budowę żarówki oraz jej zastosowanie, obwody otwarte i zamknięte. Wytłumaczyła, jak to jest, że żarówka świeci. Uczniowie mieli możliwość samodzielnie stworzyć obwód zamknięty, w którym zaświeciła żarówka, zadzwonił dzwonek. To była bardzo cenna lekcja, wszyscy już wiedzą jak ważne jest oszczędzanie prądu. 

        • Warsztaty taneczne z naszym absolwentem

          • Warsztaty taneczne z naszym absolwentem

          • W dniu 9.03.2017r w naszej szkole odbyły się krótkie warsztaty taneczne. Gościnnie zajęcia poprowadził Krzysiek Płatek - absolwent naszej szkoły. Obecnie mieszka i pracuje w Gdańsku. Tam też jest instruktorem zajęć tanecznych w Gdańskiej Szkole Tańca. Uczniowie najpierw posłuchali wykładu na temat roli zainteresowań w życiu młodego człowieka, a następnie przećwiczyli zaprezentowany układ choreograficzny. Na koniec spotkania prowadzący pokazał swoje umiejętności taneczne.

        • Konkurs „ Mistrz Pięknego Czytania” rozstrzygnięty !

          • Konkurs „ Mistrz Pięknego Czytania” rozstrzygnięty !

          • We wtorek ( 7 marca ) odbył się drugi i zarazem ostatni etap tego konkursu, w którym uczniowie klas III szkoły podstawowej rywalizowali o tytuł Mistrza Pięknego Czytania.
            Ośmioro wyłonionych podczas I etapu uczestników miało za zadanie odczytanie bez wcześniejszego przygotowania wylosowanego fragmentu powieści Astrid Lindgren „Dzieci
            z Bullerbyn”. Jury w składzie : pp. Barbara Willner, Jolanta Zabrzyjewska i Krystyna Kudła
            ( z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bartoszycach ) oceniło umiejętności trzecioklasistów i przyznało nagrody :
            - I miejsce – Katarzyna Górska z kl. III d
            - II miejsce – Magdalena Łupicka z kl. III a
            - III miejsce – Julia Bartoszczyk z kl. III a
            GRATULUJEMY !
        • Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse

          • Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse

          • WSPÓŁPRACA, WSPÓŁDECYDOWANIE, WSPÓŁODPOWIEDZIALNOŚĆ
            Jaki związek ma kolor ścian z lekcją języka niemieckiego? Z pozoru nie ma. Jakże często jednak pierwsze wrażenie jest mylne! Warto więc przyjrzeć się dokładniej projektowi „Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse” prowadzonemu przez Goethe-Institut w Warszawie.
            Tak właśnie zrobili i uczniowie klasy 2b Gimnazjum nr 1 w Bartoszycach pod opieką p. Joanny Chilmanowicz. Są obecnie jednym z 115 zespołów bioracych udział w konkursie „Niemiecki ma klasę” w roku szkolnym 2016/2017.
            Zadanie konkursowe polega na tym, by wspólnie zastanowić się, jak powinna wyglądać optymalna sala lekcyjna do nauki języka niemieckiego i wprowadzić takie zmiany, które sprawią, że przebywający w niej uczniowie i nauczyciel będą czuć się komfortowo, a aranżacja klasy ułatwi naukę. 
            Zanim jednak uczniowie przystąpią do działania, zespoły muszą zadać sobie wiele pytań i wspólnie poszukać odpowiedzi - co trzeba zrobić, aby klasa była przyjazna dla wszystkich? Jakie zmiany są potrzebne i możliwe do przeprowadzenia? Jakiego wsparcia potrzebuje zespól przy nowej aranżacji sali lekcyjnej i kto może go udzielić?
            Goethe-Institut przygotował materiały, oferuje szkolenia i warsztaty, a zespól projektu „Niemiecki ma klasę” służy pomocą nauczycielom poszukującym informacji.
            Tym projektem Goethe-Institut chciałby zachęcić uczniów do działań na rzecz najbliższego środowiska i stworzyć okazję do zdobywanie doświadczeń w partycypacji. Wspólne poszukiwanie nowych rozwiązań, współudział w podejmowaniu decyzji i współdziałanie przy realizacji ustalonych zamierzeń ma na celu stworzenie optymalnego środowiska do nauki języka niemieckiego w szkole.
             W 2016 roku projekt uzyskał „European Language Label“, honorowy europejski znak innowacyjności w dziedzinie nauczania i uczenia się języków obcych.
            Patronat honorowy nad projektem objął Minister Edukacji Narodowej, a partnerem projektu jest Ośrodek Rozwoju Edukacji w Warszawie. Instytucją wspierającą projekt jest Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec .
            W tym tygodniu uczniowie zakończyli pracę nad projektem. Nie było łatwo, ale na szczęście na nowo zaaranżowana sala do nauki języka niemieckiego rekompensuje włożony trud. Grupa projektowa zaplanowała każdy krok tego nietypowego przedsięwzięcia. Uczniowie wcielili się w rolę dekoratorów wnętrz, pracowników budowlanych, artystów malarzy. W piątek 3 marca odbyło się oficjalne otwarcie sali 101. Każdy mógł zobaczyć i podziwiać efekty pracy uczniów i przy okazji skosztować cukierka. Mamy nadzieję, że wszyscy uczniowie i nauczyciele naszego zespołu będą czuli się dobrze przebywając w naszej sali i być może zwiększy się ich motywacja do nauki języka niemieckiego.  Ogłoszenie wyników konkursu odbędzie się 31 marca 2017. Mamy nadzieję, że się uda. 
             
        • Szyjemy , pieczemy, świętujemy

          • Szyjemy , pieczemy, świętujemy

          • W III A zawsze coś się dzieje przygotowujemy pomoce dydaktyczne, które wykorzystujemy podczas lekcji. Podczas pieczenia ciasta marchewkowego dzieci miały do dyspozycji fartuszki uszyte przez rodziców. Uczniom  bardzo smakowało ciasto, choć na początku nie wierzyli że ciasto z MARCHEWKI może być tak pyszne! Chłopcy pamiętali także o dziewczynkach i z okazji ich święta przygotowali konkursy i zabawy.

        • Szczypiornistki UKS MDK „Jedynka” z medalem

          • Szczypiornistki UKS MDK „Jedynka” z medalem

          • Zawodniczki UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce, rocznik 2004/05 wywalczyły 3 miejsce  w VI Międzynarodowym i XVI Ogólnopolskim Turnieju Piłki Ręcznej Dziewcząt i Chłopców w Ulan-Majorat  w dniach 3-5 marzec br.
            Turniej był organizowany dla czterech kategorii, dziewczęta i chłopcy rocznik 2004/2005 i młodziczka i młodzik rocznik 2002/2003 Nie było łatwo, stres i niepewność bo nowe miejsce i nowe zespoły. Jednak szczypiornistki z Bartoszyc dały sobie radę. Wywalczyły awans do pierwszej czwórki. Przegrały walkę z Omega Mrągowem o finał ale zmobilizowały się i walcząc o trzecie miejsce wygrały z UKS „Piątka” Łuków 11:3.
            Najlepszym strzelcem turnieju została nasza zawodniczka – Aleksandra Lewandowska –33 bramki.
            Najlepszą zawodniczką drużyny została Maja Zacharewicz.
            Wyniki w grupie B:  
            I  runda
            UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce – UKS „49” Białystok                8:3
            UKS „Jedynka” Łuków -  UKS „49” Białystok                               19:9
            UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce – UKS „Dwójka” Lublin          10:5
            UKS „Jedynka” Łuków  -  UKS „Dwójka” Lublin                           18:2
            UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce  - UKS „Jedynka” Łuków       13:16
            UKS „49” Białystok - UKS „Dwójka” Lublin                                   3:5
            II runda
            UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce -  UKS „Kangur” Siemiatycze      12:4                              
            III runda – mecz półfinałowy
            MUKS „Omega” Mrągowo - UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce        8:5
            IV runda – Finał               
            UKS „Piątka” Łuków -  UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce                   4:11
            MUKS „Omega” Mrągowo -   UKS „Jedynka” Łuków                          4:15              
             Klasyfikacja końcowa:
            1. UKS „Jedynka” Łuków
            2. MUKS „Omega” Mrągowo
            3. UKS MDK „Jedynka” Bartoszyce
            4. UKS „49” Białystok
            5. UKS „Dwójka” Lublin
            6. UKS „Sprint Ulan – Majorat
            7. UKS „Kangur” Siemiatycze
            Skład drużyny -   Aleksandra Lewandowska(33),  Marcelina Mazurek(5),  Julia Kapturska (11), Amelia Kratkowska, Martyna Ogonowska(8), Amelia Kosińska(1), Kinga Szczytowicz, , Julia Jagiełło (1), Patrycja Pudełek, Wiktoria Klimek, Maja Zacharewicz
            Trener: Magdalena Lewandowska
             
        • Promocja zdrowia z gościem z Londynu

          • Promocja zdrowia z gościem z Londynu

          • Uczniowie naszej szkoły mieli możliwość przeżycia niesamowitej lekcji języka angielskiego. Lekcje języka odbyły się we współpracy z Panem Patrykiem Kauhli, zajmującym się promocją zdrowia w Londynie. Nasz gość wspólnie z nauczycielką języka angielskiego Panią Agnieszką Malinowską prowadzili lekcje na temat zdrowia.  

            To była pierwsza wizyta Pana Patryka Kauhli w Polsce.  Podczas czterodniowej wizyty w naszego gościa w szkole uczniowie uczestniczenia w dwóch takich lekcjach. Podczas pierwszego spotkania uczniowie poznali naszego gościa dowiedzieli się kim jest i czym się zajmuje. Następnie sami zadawali pytani i przedstawiali się.  

            Druga lekcja dotyczyła promocji zdrowia. Pan Patryk Kaulhi prowadził fragmenty lekcji, omawiał piramidę aktywności fizycznej, opowiadał o problemach zdrowotnych nastolatków z Anglii. Uczniowie bardzo aktywnie pracowali podczas zajęć, zadawali wiele pytań, a także chętnie ćwiczyli wymowę.

            Na tym jednak nie kończy się nasza współpraca z Panem Patryk Kaulhi. Uczniowie pod opieką Pani Agnieszki Malinowskiej przygotują projekt pt. „Leisure activities in Bartoszyce”. Zadaniem uczniów jest przygotowanie projektu, w którym przedstawią, jak i gdzie można aktywnie spędzać wolny czas w Bartoszycach. W tym samym czasie młodzież w Londynie przygotuje podobny projekt pt. „Leisure activities in London”. Młodzież wymieni się pomysłami jak można aktywnie spędzać czas, poznają również warunki życia w innym kraju. Celem projektu jest rozwijanie umiejętności językowych uczniów oraz zachęcenie do aktywności fizycznej.

            To była również wspaniałą lekcja tolerancji i otwartości kulturowej.

        • Sukces Aleksandry Lewandowskiej

          • Sukces Aleksandry Lewandowskiej

          • Od 2 grudnia 2016r. do 31 stycznia 2017r.  trwało głosowanie na 10 Najpopularniejszych  Sportowców Bartoszyc  roku 2016, w którym zawodniczka MDK UKS „Jedynka” Aleksandra Lewandowska  brała udział.  Można było głosować poprzez smsy i kupony. W plebiscycie wzięło udział 31 sportowców. Dzięki waszym głosom Ola zajęła wysokie 4 miejsce. Rozdanie nagród odbyło się 25 lutego 2017r. w Bartoszyckim Domu Kultury. Nagrody wręczał Burmistrz Miasta Bartoszyce Piotr Petrykowski a poseł Adam Ołdakowski został honorowym patronatem uroczystości. Magdalena Lewandowska

          • Mistrzowie czytania

          • W poniedziałek 20 lutego odbył się pierwszy etap konkursu skierowanego do uczniów klas III szkoły podstawowej pt."Mistrz pięknego czytania"
            Wzięło w nim udział dziewiętnaścioro uczniów, których zadaniem było jak najpiękniejsze przeczytanie tego samego fragmentu doskonale wszystkim dzieciom na świecie znanej książki Astrid Lindgren  „Dzieci z Bullerbyn.” Cała dziewiętnastka wywiązała się z tego zadania znakomicie, więc jury w składzie : pp. Jolanta Zabrzyjewska, Barbara Willner, Izabela Łowicka – Bryła - miało trudny orzech do zgryzienia.
            W skład finałowej ósemki weszli następujący uczniowie:
            - Julia Bartoszczyk – kl. III a
            - Magda Łupicka – kl. III a
            - Paulina Jaźwińska – kl. III b
            - Maja Śliwińska – kl. III c
            - Mikołaj Bejnar – kl. III c
            - Małgorzata Łochowska – kl. III d
            - Maja Wolska – kl. III d
            - Katarzyna Górska – kl. III d
            Gratulujemy sukcesu i życzymy powodzenia w kolejnym, ostatnim już etapie konkursu, o którego terminie poinformują wychowawcy.
        • Harcerki na łyżwach

          • Harcerki na łyżwach

          • 22 lutego 2017r. podczas lekcji wychowania fizycznego harcerki z klasy IA gimnazjum spędziły miło czas na lodowisku. Szlifowały jazdę na łyżwach i hartowały swój organizm. Magdalena Lewandowska

        • Niezwykłe przedstawienie

          • Niezwykłe przedstawienie

          • We wtorek 21 lutego klasy IIId  i  VI a gościły w placówce Warsztatów Terapii Zajęciowej. Obejrzały tam sztukę pt. „Ogród Aiszy”w wykonaniu uczestników Warsztatów. Młodym widzom podobała się gra aktorów, którzy z artyzmem zaprezentowali się na scenie. Zachwyciły ich również nietypowe kostiumy uszyte przez panie terapeutki. Przedstawienie dopełniła kolorowa scenografia i wschodnia muzyka oddająca klimat miejsca, w którym rozgrywały się wydarzenia. Na zakończenie podziękowaliśmy gościnnym Warsztatom i pełni wrażeń wróciliśmy do szkoły. Barbara Willner